Професійний англійський переклад

Професійний англійський переклад

Англійська мова – найважливіша мова міжнародного спілкування, одна з робочих мов ООН, державна мова Великобританії, США, Канади, Австралії, Нової Зеландії, Індії, Пакистану та інших країн. Англійська мова рідна для понад 350 мільйонів осіб. Це мова міжнаціональних відносин, міжнародних переговорів і контрактів.

Переклад з англійської мови та переклад на англійську мову є одними з найзатребуваніших послуг у нашому бюро перекладів. Ми спеціалізуємося на технічних, юридичних та IT перекладах. Переклад веб-сайтів на англійську мову і ведення соціальних мереж англійською мовою – це must have сучасного міжнародного бізнесу та візитна картка бюро перекладів «Юнона».

Ми будемо раді забезпечити професійний переклад матеріалів на англійську мову, чи то простий стандартний документ, чи то багатосторінковий контракт або складне креслення. Ми працюємо з різними форматами документів від твердої копії до відео та файлів у форматі Autocad. При цьому ми гарантуємо високу якість усіх наших перекладів, єдність термінології та стилю. За вимогою переклади на англійську мову можуть бути виконані дипломованими українськими перекладачами або професійними перекладачами-носіями англійської мови.

Ми сподіваємося, що Вам буде дуже комфортно працювати з нами. Якщо у Вас немає можливості приїхати в наші офіси особисто, Ви можете скористатися особистим клієнтським порталом із будь-якої точки земної кулі. Ви зможете завантажувати файли для перекладу, спілкуватися з підтримкою, стежити за кожним етапом перекладу і отримувати виконані проекти негайно. Будь ласка, заповніть форму внизу і повідомте нам якомога більше інформації про Ваш проект. Ми підберемо для Вас найоптимальніші умови щодо термінів і ціни та зв’яжемося з Вами протягом 30 хвилин.

Наші послуги перекладу це:
Професійний менеджмент

Професійне ведення кожного проекту

Якісний переклад

Переклад кваліфікованим фахівцем із досвідом перекладу в необхідній галузі

Консультації фахівця

З певної тематики (за бажанням замовника)

Вичитування носієм мови

Вичитування носієм мови (за бажанням замовника)

Клієнтський портал

Завантаження проектів, інвойсів та спілкування з підтримкою

Глосарій

Створення та використання у подальших проектах

Гарантія якості

Всі виправлення безкоштовні протягом 10 днів

Зручні способи оплати

Готівковий розрахунок
Безготівковий розрахунок:
Приват 24
Кредитна картка

Вартість послуг перекладу англійської мови
Послуга
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ЗАГАЛЬНОЇ ТЕМАТИКИ
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ПІДВИЩЕНОЇ СКЛАДНОСТІ**
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ВИСОКОЇ СКЛАДНОСТІ***

Переклад стандартного документа*

150 грн.

Переклад тексту

150 грн.
200 грн.
250 грн.

Вичитування готового перекладу

75 грн.
100 грн.
від 125 грн.

Вичитування носієм англійської мови

1.4 грн. за слово
1.8 грн. за слово
2.24 грн. за слово

Нотаріальне засвідчення перекладу

150 грн.
150 грн.
150 грн.

Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів «Юнона»

25 грн.
25 грн.
25 грн.

Усний переклад на зустрічах

360 грн.
400 грн.
450 грн.

Усний переклад по Скайпу

300 грн.
320 грн.
360 грн.

Публікація постів англійською мовою у соціальних мережах

1600 грн. в місяць (3-5 постів за тиждень)
2400 грн. в місяць (3-5 постів за тиждень) з вичитуванням носієм мови

Примітка

Вартість указана за переклад сторінки тексту (1800 знаків із пробілами).

*Переклад стандартного документа: свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про розлучення, свідоцтва про смерть; довідки про несудимість, довідки з місця роботи, довідки про зарплату, довідки про стан рахунка в банку, дипломів (без додатків) тощо.

**Переклад тексту підвищеної складності: договори, статути компаній, спеціалізовані тексти та інші документи, що мають оригінальний текст.

***Переклад тексту високої складності: вузькоспеціалізовані тексти, тексти інноваційного характеру, технічної тематики, креслення, інструкції тощо.

Мінімальне замовлення:  письмового перекладу – 1 сторінка, усного перекладу2 години.

Стандартний термін виконання перекладу до 10 сторінок:  3 робочі дні.

Надбавка за терміновість: протягом робочого дня: + 50%, протягом 2-х годин: + 100%.

 

Замовити переклад