Турецький переклад | Юнона

Професійний турецький переклад

Турецький переклад

Україну і Туреччину об’єднують багаті і різноманітні культурні, історичні та географічні зв’язки. Туреччина є однією з перших країн у світі, яка визнала суверенність України і офіційно оголосила про це.

Турецьке посольство знаходиться в Києві, а генеральне консульство в Одесі. Посольство України розташоване в Анкарі, а українське генеральне консульство – у Стамбулі.

У 2010 році прем’єр-міністр Туреччини і президент України затвердили створення зони вільної торгівлі між двома державами.

Завдяки такому постійному й тісному співробітництву, завжди виникатиме потреба перекласти з турецької на українську мову, і, навпаки, зробити переклад з української на турецьку. Звичайно, переклад можна зробити і самостійно, вдаючись до допомоги друзів і знайомих з Туреччини. Але як бути, якщо потрібен нотаріально завірений або коректний професійний переклад. У цьому випадку потрібно звернутися до агентства або бюро перекладів, в якому Вам завжди допоможе кваліфікований перекладач із певним досвідом роботи.

У нашому бюро ми пропонуємо послуги якісного перекладу та будемо раді допомогти з підготовкою документів та нотаріально завірити їх. З нами Ваші переклади будуть оформлені правильно, якісно і своєчасно.

Наші послуги перекладу це:
Професійний менеджмент

Професійне ведення кожного проекту

Якісний переклад

Переклад кваліфікованим фахівцем із досвідом перекладу в необхідній галузі

Консультації фахівця

З певної тематики (за бажанням замовника)

Вичитування носієм мови

Вичитування носієм мови (за бажанням замовника)

Клієнтський портал

Завантаження проектів, інвойсів та спілкування з підтримкою

Глосарій

Створення і використання в наступних проектах

Гарантія якості

Всі виправлення безкоштовні протягом 10 днів

Зручні способи оплати

Готівковий розрахунок
Безготівковий розрахунок:
Приват 24
Кредитна картка

Вартість послуг перекладу з/на турецьку мову
ПОСЛУГА
ПЕРЕКЛАД СТАНДАРТНОГО ДОКУМЕНТА
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ПІДВИЩЕНОЇ СКЛАДНОСТІ
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ВИСОКОЇ СКЛАДНОСТІ

Переклад офіційного документа

від 140 грн.

Переклад тексту

від 140 грн.
від 200 грн.
від 250 грн.

Вичитування готового перекладу

від 70 грн.
від 100 грн.
від 125 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу

150 грн.
150 грн.
150 грн.

Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів Юнона

25 грн.
25 грн.
25 грн.

Усний переклад на зустрічах

за запитом
за запитом
за запитом

Усний переклад по Скайпу

за запитом
за запитом
за запитом

Примітка

Вартість вказана в гривнях за 1800 знаків c пробілами.

Переклад стандартного документу:

свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, смерть; довідки про несудимість, довідки з місця роботи, довідки про зарплату, довідки про стан рахунку в банку, дипломи (без додатків).

Переклад тексту підвищеної складності:

договори, статути компаній, вузькоспеціальні тексти та інші, документи, що мають оригінальний текст.

Переклад тексту високої складності:

вузькоспеціалізовані тексти, тексти інноваційного характеру, технічної тематики, креслення, інструкції тощо.

Мінімальне замовлення усного перекладу – 2 години.

Стандартний термін виконання перекладу до 10-и сторінок: 3 робочих дні

Надбавка за терміновість (протягом робочого дня): + 50%

Надбавка за терміновість (протягом 2-х годин): + 100%

Замовити переклад