Нет права на ошибку?
Мы гарантируем качественный
перевод на более чем 30 языков мира
Получить оценку работы
Хотите открыть бизнес по всему миру?
Мы поможем с переводом
и локализацией веб-сайтов
Узнать подробнее
Как мы можем Вам помочь?
Наши преимущества
Опыт
12 лет на рынке переводов.
Скорость
Переводчики основных языков в штате для выполнения срочных переводов.
Точность
В нашей базе более 400 узкоспециализированных переводчиков по всему миру.
100% гарантия
качества
качества
Менеджмент проектов по европейским стандартам качества.
Удобство
Новые технологии работы с клиентами позволяют загружать файлы на перевод, не выходя из офиса или дома.
Удобное
расположение
расположение
Наши офисы находятся в центральных частях города.
Как мы работаем
Передайте документы
и инструкции для перевода
Лично
По почте
Загрузите
на сайте
Получите оценку
работы и подтвердите заказ
Наши опытные менеджеры проектов
обсудят с Вами особенности задания
и предложат наилучшие решения
по цене и срокам
Получите выполненную
работу
Лично
По почте
О нас
Бюро переводов «Юнона» было организовано в 2006 году и с тех пор наша компания сумела стать одним из лидеров на рынке переводов Киева и Украины. Сейчас центр переводов предоставляет свои услуги перевода украинским и иностранным компаниям, государственным организациям и частным лицам. Наша переводческая компания предоставляет полный комплекс услуг перевода, что избавит Вас от необходимости обращаться в несколько организаций.
В нашем агентстве переводов к Вашим услугам штатные переводчики для выполнения срочных переводов, более 400 внештатных переводчиков по всему миру, носители языка для выполнения высококачественных переводов, команды, возглавляемые профессиональными менеджерами проектов для выполнения самых сложных задач по специализированному переводу.
В наших офисах мы приветствуем клиентов на украинском, английском, русском, немецком и французском языках.
Мы ждем Вас 7 дней в неделю:
- с 09:30 до 18:30 (Пн-Пт)
- с 10:00 до 16:00 (Сб-Вс)
Мы работаем в соответствии с
сертификатами качества:
сертификатами качества:
Отзывы
Виктория Орел
«Мне понравился Ваш сервис. Мне сделали перевод в течение двух часов. Спасибо за оперативность и гибкость.»
Гризл Марк Юджин
частный клиент
"Thanks a lot for your help. It is very hard to find the people who can help with the advice. You are awesome guys!"
Ростислав Которий
частный клиент
«Очень рад, что обратился именно к Вам. Очень нравиться Ваша ответственность, оперативность и исполнительность. Еще ни разу Ваша компания не подвела меня. Спасибо Вам огромное.»
Аль Захрави Хасан
«Большое Вам спасибо за терпение и понимание. В будущем, при оформлении документов буду обращаться только к Вам. Желаю Вашей компании процветания и побольше клиентов.»
ООО «Аквавита Тур»
«Большое спасибо Вам за оперативность. Всегда приятно обращаться к людям, знающим толк в своем деле. Поражает Ваша оперативность и приятные скидки для постоянных клиентов.»
Смольянов Олег
«Живу недалеко от данного Бюро переводов именно исходя из этого, выбрал его, о чем, кстати, не жалею. Девочки меня проконсультировали, помогли с переводом и просто подняли настроение своей приветливостью. Спасибо за оперативность.»
Захарова Л.П.
«Просто обратилась в вашу фирму и интуиция меня не подвела. Коллектив добропорядочный, люди добросовестные, делают все быстро и предоставляют все консультации касательно оформления документов для выезда в Британию. Спасибо за помощь.»
ООО «Фирма «Сула»
«Обратились в Ваше бюро переводов, потому что цены оказались самыми приемлемыми, хотя больше всего остались довольны качеством перевода и радушием коллектива. Спасибо Вам за такие необходимые качества, как обязательность, доброта и, конечно же, профессионализм.»
Алелуме Раймонд Асемпхаи
"Thank you so much for your wonderful service. I was very pleased with your personnel in Kyiv office and they were very helpful and kind to me. Translation of documents was made fast and professionally."
Бойкова И. А.
«Обращаюсь к Вам уже не первый раз. Как всегда Вы вошли в мое положение и поняли всю проблематику. Понравилось то, что выполнили большой перевод в срок и качественно. Как всегда порадовали меня.»
Банаджи Т.
«Нужны были переводы, и увидел Вашу вывеску, идя по дороге. Спасибо за быстроту, профессиональность и приветливость.»
Белая Л.Е.
«Мне очень понравилось Ваше бюро переводов не только качеством и быстрой выпаленного перевода, а еще и тем, что коллектив очень доброжелательный и приветливый. Чувствуешь себя как дома. Так держать девочки!»
Кахала Анастасия
«Порадовало то, что бюро переводов работает в выходные. Обратилась к Вам с довольно сложным заказом, но всё было выполнено быстро и качественно, а самое главное с улыбкой. Всем осталась довольна, непременно обращусь к Вам еще.»
Оффорд Модест
"The Embassy told me to come to you. They told me that your service is great. Thank you so much for your help and the next time I will come only to you Bureau."
Василишин Галина Владимировна
«В посольстві мені порадили Вас, як добру фірму. Буда вражена, що є такі добрі, приємні, культурні та щирі люди. Дякую Вам за допомогу у відкритті візи. Хай Вам щастить!»
Котельников Виталий
«Обратился именно в это Бюро переводов по совету знакомых, компания «Профинтур». Остался доволен выполненным письменным переводом, а так же очень доволен качеством устного перевода во время деловой встречи. Спасибо за Вашу работу. Продолжайте в том же духе.»
Шумило Владимир
«Звертався за перекладом особистих документів. Мені порадили друзі звернутися саме в це Бюро перекладів. Дякую за компетентність та швидкість Вашої роботи.»
Океке Космас
"I needed to translate my documents for visiting Britain. Ladies from the Bureau were very nice and helped me with this question very much. Thank you so much for your help."
Ткачук Алексей
«Спасибо за оперативность перевода и за приветливость. Очень понравилось у Вас, поэтому впредь, по необходимости буду обращаться только к Вам и всем своим друзьям, буду советовать Вашу компанию.»
Фомин Игорь Анатольевич
«Дівчата працюють на вищому рівні. Оперативно, якісно та з посмішкою. Приємно вражений, неодмінно звернусь до них знову.»
«Прайм Эдьюкейшн»
«Приятно работать с профессионалами. Работа всегда выполняется быстро и без лишних вопросов, чего не скажешь о многих других бюро переводов. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество с Вами.»
Украинский филиал Международной христианской благотворительной организации Армия Спасения
«Обратились в Бюро переводов Юнона чисто интуитивно. В интернете нашил объявление о предоставлении услуг и не пожалели, что обратились именно к ним. Очень переживали, так как переводчик понадобился на устную встречу, однако все прошло даже лучше чем отлично. Деловые партнеры из Америки остались довольны всем. Большое Вам Спасибо!»
Махначов Александр
«Серед безлічі бюро перекладів обрав саме «Юнона» інтуїтивно, просто побачив вивіску на вулиці. Зайшовши до офісу був приємно вражений тим, який привітний персонал. Коли дійшла справа до розрахунку вартості перекладу був набагато більше здивований, так я ціни не великі. Загалом якістю перекладу дуже задоволений.»
Саульченкова Инна
«Обратиться в бюро переводов Юнона мне посоветовали в визовом отделе посольства Великобритании. Придя в бюро переводов я не пожалела о выборе. Перевод был выполнен качественно и быстро. Персонал вежливый и приветливый, а также поят вкусным кофе.»
Бедринов Алексей Константинович
директор
«Визовый центр “PanGeo” выражает благодарность Бюро переводов “Юнона” за предоставление качественных услуг. Уже более 3 лет мы пользуемся услугами Бюро переводов “Юнона” и за время сотрудничества мы успели профессиональный подход к каждому клиенту, отзывчивость и готовность всегда помочь при срочных переводах, Кроме выполнения самих переводов сотрудники всегда готовы предоставить информацию по любому возникающему вопросу, будь то нотариальное заверение или апостилизация документов. Переводы выполняются в срок, качественно и с ответственным подходом к работе.
Желаем Бюро переводов “Юнона” процветания и надеемся на плодотворное сотрудничество в дальнейшем.»
Желаем Бюро переводов “Юнона” процветания и надеемся на плодотворное сотрудничество в дальнейшем.»
Новости
Скидка 10% на устный английский перевод!
7 августа
комментариев нет
Внимание! Новая акция от бюро переводов "Юнона"!
Закажите у нас устный английский перевод и получите скидку 10%!
Только до 31 августа!
Читать далее
Закажите у нас устный английский перевод и получите скидку 10%!
Только до 31 августа!
Бюро переводов «Юнона» проводит опрос!
3 августа
комментариев нет
Уважаемые клиенты и посетители сайта!
Для того чтобы сделать процесс предоставления переводческих услуг более удобным.
Для того чтобы мы смогли лучше понимать Ваши потребности и в будущем.
Для того чтобы закрепить наши партнерские отношения.
Убедительно просим Вас заполнить опросник!
Ваше мнение для нас очень важно. И мы очень внимательно прочитаем каждый отзыв.
Кроме того, за каждый заполенный опросник мы будем перечислять 30 грн в фонд поддержки Украинской армии – Армия SOS.
Читать далее
Для того чтобы сделать процесс предоставления переводческих услуг более удобным.
Для того чтобы мы смогли лучше понимать Ваши потребности и в будущем.
Для того чтобы закрепить наши партнерские отношения.
Убедительно просим Вас заполнить опросник!
Ваше мнение для нас очень важно. И мы очень внимательно прочитаем каждый отзыв.
Кроме того, за каждый заполенный опросник мы будем перечислять 30 грн в фонд поддержки Украинской армии – Армия SOS.
Блог
Об особенностях перевода игр и компьютерных программ
Знаете ли Вы как правильно перевести специфические термины, которые относятся к сфере информационных технологий?
Какими методами переводчики устраняют проблему размера текста и чем грозит это несоответствие?
Что необходимо для качественной локализации игры?
Ответы на эти и некоторые другие вопросы читайте далее.
Читать далее
Какими методами переводчики устраняют проблему размера текста и чем грозит это несоответствие?
Что необходимо для качественной локализации игры?
Ответы на эти и некоторые другие вопросы читайте далее.
Перевод организационно-правовых форм предприятий
Организационно-правовые формы предприятий - вот где настоящее разнообразие вариантов перевода, которые приводят к серьезному искажению значения.
Дело здесь в различиях между законодательными системами разных стран в целом, и нормативными актами, регламентирующими устройство и деятельность различных типов компаний, в частности.
Поэтому при переводе таких аббревиатур целесообразно...
Читать далее
Дело здесь в различиях между законодательными системами разных стран в целом, и нормативными актами, регламентирующими устройство и деятельность различных типов компаний, в частности.
Поэтому при переводе таких аббревиатур целесообразно...
7 советов для грамотного юридического перевода
Хотите получить качественный юридический перевод?
Знакомы ли Вы с основными подводными камнями из этой сферы?
Читайте о нюансах юридического перевода, на которые стоит обратить внимание.
Читать далее
Знакомы ли Вы с основными подводными камнями из этой сферы?
Читайте о нюансах юридического перевода, на которые стоит обратить внимание.
Бюро переводов «Юнона» предоставляет услуги профессионального перевода украинским и иностранным компаниям, государственным организациям и частным лицам.
Адрес:
г. Киев, ул. Михайловская, 21, офис 17Телефон:
044 278 8961050 962 8806
E-mail:
kiev@unona.com.ua
Адрес:
г. Херсон, ул. Торговая, д. 18, офис 1Телефон:
0552 460857095 532 1611
097 296 6407
E-mail:
kherson@unona.com.ua
Адрес:
г. Вест Ванкувер Марин Драйв 5511Телефон:
1 866 90 UNONA1 778 279 8087
E-mail:
vancouver@unona.com.ua