Lithuanian Ukrainian Translation

Lithuanian Ukrainian Translation

The Lithuanian language is the language of the Lithuanians, the official language of the Republic of Lithuania and one of the official languages of the European Union. There are about 2.9 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 200,000 residing abroad.

It relates to the Baltic group of the Indo-European family of languages, together with the modern Latvian language, the dead ancient Prussian and Yatviazh languages.

The Lithuanian language is divided into two main regional dialects: the Highland Lithuanian and the Lowland Lithuanian. Differences between these two dialects are associated with the old tribal division of the Lithuanian people.

If there is a need to translate literary, scientific, journalistic texts or documents into Lithuanian or from Lithuanian, it may be associated with numerous linguistic difficulties inherent to the modern Lithuanian language.

It is useless to say that coping with sophisticated linguistic tasks without the help of qualified and certified translators is simply a waste of your precious time. Moreover, when the necessity arises to deal with the state officials of the Republic of Lithuania, the only solution for a person to go through all stages of official communication with the Lithuanian authorities smoothly and effectively is to seek the assistance of the native speaker of the Lithuanian language.

Unona Translation Service is closely cooperating with highly-educated Lithuanians who are permanently residing in Ukraine and willing to cooperate with our certified translators in order to ensure that your materials are correctly translated and ready to be presented to the one who is fluent in Lithuanian.

How you will benefit from our service:

Professional management of every project

Expertise and experience

University educated linguists with 3+ years of experience

On time delivery

Strict commitment to project schedule

Outstanding customer support

Swift response and professionally structured communication

Free client portal

Proposals, projects, and invoices: all in one place

Competitive pricing

Deal directly with a Ukrainian translation service

100% Satisfaction Guarantee

Corrections are free within ten days of project completion

Convenient payment options

Credit Card

Cost of Lithuanian into Ukrainian translation service

Document translation (birth certificates, marriage certificates, passports, etc.)

250 uah.

Text translation**

1 uah. per word
from 1.3 uah. per word

Proofreading by a Ukrainian native speaking translator

0.5 uah. per word
from 0.65 uah. per word

Notary public certification

150 uah.
150 uah.

Consecutive interpreting***

400 uah. per hour
from 640 uah. per hour

Skype interpreting

360 uah. per hour
from 580 uah. per hour


*Advanced complexity text: requires domain-specific knowledge (technical, IT, medical, marketing, website localization, etc.)

**Minimum order:  150 uah. for text translation and 2 hours for interpreting

Standard timeframe for a document translation: 2 working days

Surcharge for urgent translation:  +50% (within a working day) and +100% (within 2 hours)

Get a free quote

Get a free quote