Профессиональный русский перевод

Русский перевод

Русский язык — популярный язык международного общения в Восточной Европе, всего в мире на русском языке говорят около 260 миллионов человек. Русский язык не является государственным языком в Украине и поэтому для подачи любых российских документов в официальные органы Украны, они должны быть переведены на украинский язык и нотариально заверены.

Высококачественный русский перевод является одной из специализаций нашего бюро переводов. Наличие штатных переводчиков, специализирующихся по различным тематикам, оптимизация рабочих процессов и контроль качества позволяют нам предложить профессиональный русский перевод по оптимальным ценам.

Мы поможем Вам со всем комплексом услуг письменного и устного перевода на русский язык. Для Вас более 17 лет опыта работы в области переводов технических, юридических, медицинских и других текстов и документов. Мы поможем Вам получить ожидаемый результат — точный и ясный перевод на русский язык. Мы работаем со множеством типов документов, начиная от справок и заканчивая контрактами, поддерживаем различные форматы, начиная с документов в твердой копии и до аудио и видео файлов. Перевод может быть заверен нотариально или печатью бюро переводов.

Постоянным клиентам удобно пользоваться личным Клиентским порталом для загрузки файлов на перевод,  эффективного общения с поддержкой, контроля всех этапов перевода и получения выполненных работ. Мы готовы выполнить Ваш перевод  с доставкой в Киеве, Херсоне, Украине и по всему миру.

Если у Вас возникла потребность в переводе на русский язык, пожалуйста, обратитесь к нам. Просто заполните форму внизу и сообщите нам как можно больше о том, какая помощь Вам нужна. Мы оценим Ваш проект и свяжемся с Вами в течение 30 минут с наилучшим предложением.

Наши услуги переводов включают в себя
Профессинальный менеджмент

Профессиональное ведение каждого проекта

Качественный перевод

Квалифицированным специалистом с опытом перевода в необходимой области

Консультации специалиста

По определенной тематике (по желанию заказчика)

Вычитка носителем языка

Вычитку носителем языка (по желанию заказчика)

Клиентский портал

Загрузка проектов, инвойсов и общение с поддержкой

Глоссарий

Создание и использование в последующих проектах

Гарантия качества

Все исправления бесплатны в течение 10 дней

Удобные способы оплаты

Наличный расчет
Безналичный расчет
Приват 24
Кредитная карта

Стоимость услуг перевода с украинского на русский язык или в обратном направлении
УСЛУГА
ПЕРЕВОД ТЕКСТА ОБЫЧНОЙ ТЕМАТИКИ
ПЕРЕВОД ТЕКСТА ПОВЫШЕННОЙ СЛОЖНОСТИ**
ПЕРЕВОД ТЕКСТА ВЫСОКОЙ СЛОЖНОСТИ***

Перевод стандартного документа*

50 грн.

Перевод текста

50 грн.
70 грн.
80 грн.

Вычитка готового перевода

25 грн.
от 35 грн.
от 40 грн.

Нотариальное заверение перевода

150 грн.
150 грн.
150 грн.

Заверение перевода печатью бюро переводов «Юнона»

25 грн.
25 грн.
25 грн.

Устный перевод на встречах

по договоренности
по договоренности
по договоренности

Устный перевод по Скайпу

по договоренности
по договоренности
по договоренности

Примечание

Стоимость указана за перевод страницы текста (1800 знаков с пробелами).

*Перевод стандартного документа: свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о разводе, свидетельства о смерти; справки о несудимости, справки с места работы, справки о зарплате, справки о состоянии счета в банке, дипломов (без вкладышей или приложений) и т.д.

**Перевод текста повышенной сложности: договоры, уставы компаний, специализированные тексты и прочие документы с оригинальным текстом.

***Перевод текста высокой сложности: узкоспециализированные тексты, тексты инновационного характера, технической тематики, чертежи, инструкции и т.д.

Минимальный заказ:  письменного перевода — 1 страница (1800 знаков с пробелами),  устного перевода — 2 часа.

Стандартный срок выполнения перевода до 10-и страниц: 3 рабочих дня.

Надбавка за срочность:  в течение рабочего дня: +50% , в течение 1 часа: +100%

 

Заказать перевод



Заказать перевод