Локализация и перевод вебсайта
Если в Ваши планы входит выход на мировой рынок, Вам необходимо позаботиться о том, чтобы содержание вебсайта Вашей компании было доступным и понятным пользователям, которые говорят на иностранных языках. В бюро переводов «Юнона» мы понимаем, насколько важно для Вас выполнить перевод сайта точно и ясно для посетителей вебсайта и грамотно для поисковых систем.
Профессиональный перевод сайта — это сложный и многоступенчатый процесс, который требует отличных знаний языковой пары, тематики перевода, поисковой оптимизации, графики и других компонентов.
Наше агентство осуществляет перевод и локализацию сайтов на английский, испанский, немецкий, французский и японский языки. Перевод веб-сайтов на другие языки может быть выполнен по запросу.
С начала и до конца проекта Ваш личный менеджер проектов руководит выполнением Ваших задач
Каждый перевод проверяется вторым переводчиком и редактором
Консультации по тематике для обеспечения абсолютно корректного перевода (по требованию)
Вычитка (по требованию) выполняется профессиональным переводчиком, для которого язык перевод родной
Верстка (по требованию)
Создание глоссария и системное использование терминов во всех маркетинговых материалах
Все исправления бесплатны в течение 10 дней
Бесплатное использование программы для управления проектами